Florida Keys Vacation Planner

01 06 de
Destino de vacaciones durante todo el año en Florida
© fotógrafo Bob Krist / Florida Keys News Bureau

Cada año millones de vacacionistas visitan los Cayos de Florida. Las temperaturas moderadas durante todo el año que provienen de su ubicación geográfica única, ubicadas entre las aguas del Océano Atlántico y el Golfo de México, brindan el escenario perfecto para la recreación ilimitada al aire libre, que incluye pesca, canotaje, buceo, snorkeling, canoa, kayak, Senderismo, ciclismo y camping. Y, por supuesto, los amantes de la naturaleza disfrutarán viendo la abundante vida silvestre.
Si está planeando unas vacaciones en los Cayos de la Florida, aprender un poco sobre el área y qué esperar le ayudará a aprovechar al máximo su dinero de vacaciones y tiempo.
Primero, veamos algunas preguntas frecuentes sobre los Cayos de Florida:
¿Cómo es el clima de los Cayos de Florida? Lleve estos enlaces a información específica sobre temperaturas medias y precipitaciones:
- El tiempo en Key Largo
- El tiempo en Islamorada
- Maratón tiempo
- El tiempo en Key West
¿Cuándo es el mejor momento para ir? Si planea visitar los Cayos de Florida de vacaciones, una de las cosas más difíciles de hacer es elegir cuándo visitar. Mientras que los eventos especiales y las promociones pueden tener cierta influencia en la disponibilidad de habitaciones; Históricamente, las multitudes de los Cayos de Florida tienden a verse influidas por ciertos días festivos, especialmente en el Fantasy Fest de 10 en octubre (una celebración prolongada de Halloween).
En los Cayos de Florida, los meses de verano son fuera de temporada, y los visitantes descubrirán que las habitaciones son más baratas y que Key West está menos lleno en verano. Sin embargo, tenga en cuenta que los Cayos son un destino de fin de semana popular para muchos residentes de Florida que buscan alivio del calor y la humedad intensos, por lo que es posible que desee evitar las aglomeraciones de tráfico del fin de semana y limitar sus visitas de lunes a viernes.
¿Qué pasa con los marcadores de milla? Mile Markers (MM) proporciona la ubicación relativa en los Cayos de Florida a Key West. Cuanto mayor sea el número de marcador de la milla, más lejos de Key West. También es una forma fácil de identificar exactamente dónde se encuentra y en qué dirección necesita ir. El viaje puede confundirse con el agua en ambos lados y en todos esos puentes.
¿Cuándo es la temporada de huracanes? La temporada de huracanes en el Atlántico comienza en junio 1 y termina en noviembre 30, con la probabilidad más alta de tormentas es de agosto a octubre.
Viajar durante la temporada de huracanes tiene algún riesgo. Sepa que si una tormenta amenaza, es probable que todos los Cayos de la Florida estén bajo una orden de evacuación y se le solicitará que abandone las islas.
Continuar con 2 de 6 a continuación.
02 06 de
Llegando y alrededor de los Cayos de Florida
© fotógrafo Bob Krist / Florida Keys News Bureau

La mayoría de las personas que hacen de los Cayos su destino de vacaciones llegan al Aeropuerto Internacional de Miami, alquilan un automóvil y conducen a su destino final utilizando la Carretera Ultramar. Puede estar en la parte superior de las llaves dentro de una hora o planear un viaje de tres a cuatro horas si viaja a Key West, la clave más al sur. Espere respaldos los viernes por la tarde y los domingos por la noche mientras los floridanos se dirigen a su escapada favorita en esta carretera, en su mayoría de dos carriles, sobre tierra y agua.
Las conexiones a Marathon y al Aeropuerto Internacional de Key West están disponibles desde los aeropuertos de Miami International y Fort Lauderdale-Hollywood International. Las instalaciones están disponibles en los dos aeropuertos en los Cayos para acomodar a los viajeros que vuelan en aviones privados.
Los visitantes que no están interesados en el transporte aéreo tienen una amplia variedad de opciones de transporte terrestre para llegar a su destino, ya que también hay disponibles servicios de limusina y autobús de enlace desde estos aeropuertos a los Cayos.
Para una experiencia divertida y un rápido acceso a los Cayos, los servicios de ferry de Key West Express entre Cayo Hueso y Fort Myers y Marco Island están disponibles durante todo el año desde Fort Myers y de temporada desde Marco Island (de diciembre a abril).
Una vez en Key West, Conch Tour Train ofrece un "recorrido a través del tiempo" narrado de 90, haciendo un recorrido por Old Town Key West y haciendo paradas en Truval Village y Flagler Station.
Continuar con 3 de 6 a continuación.
03 06 de
Key Largo
© Joe Raedle / Getty Images

Conduciendo desde la Florida continental, los visitantes de los Cayos de Florida ingresan a la cadena de islas subtropicales 125-milla en Key Largo, la isla más larga de los Cayos. Key Largo limita al oeste con la Bahía de Florida y el parque nacional de los Everglades, y al este con el Océano Atlántico, donde se encuentran las aguas cristalinas de la Corriente del Golfo.
Key Largo ganó notoriedad cuando el clásico de la película de 1947 "Key Largo", con Humphrey Bogart y Lauren Bacall, apareció en la pantalla grande. Un bar local, el Caribbean Club, proporcionó el escenario para varias escenas de la película. La presencia de Bogie todavía se puede ver hoy en Key Largo, el barco de otra película épica estadounidense, "La reina africana", que se ha restaurado y navega nuevamente por las aguas de los canales de Port Largo (ver foto).
Con temperaturas moderadas, los visitantes pueden disfrutar del aire libre y los lazos de Key Largo con el mar, que incluyen buceo, snorkeling, un hotel submarino, pesca deportiva, un museo marítimo, recorridos ecológicos, playas y programas de encuentro con delfines. La isla también ofrece numerosas actividades en la orilla, que incluyen senderos naturales y un centro de rehabilitación para aves silvestres.
La isla está a una hora en coche del aeropuerto internacional de Miami. Visite el Centro de Visitantes de los Cayos de Florida en MM 106 (lado de la bahía) para obtener información adicional.
Continuar con 4 de 6 a continuación.
04 06 de
Islamorada
© fotógrafo, Tim Graham / Getty Images

Islamorada, la pieza central de un grupo de islas llamadas "islas moradas", fue nombrada por los exploradores españoles por el significado en español de la palabra "morada", ya sea para el caracol de mar violeta, janthina janthina, que se encuentra en la orilla del mar aquí, o para el Flores de buganvilla morada encontradas en la zona. El área de Islamorada incluye Plantation, Windley y Upper y Lower Matecumbe keys y Long Key.
Hoy en día, conocida como la "Capital del Mundo de Pesca Deportiva", Islamorada es anunciada por su diversidad de pesca y cuenta con la mayor flota de barcos de alta mar de los Cayos y barcos "de travesía" de aguas poco profundas. Sin embargo, en el área de Islamorada hay más que hacer que pescar.
"Uno por tierra y dos por mar" describe cómo los visitantes pueden visitar tres parques estatales en Islamorada. En tierra, los viajeros pueden caminar dentro de un arrecife de coral en el sitio geológico estatal Windley Key Fossil Reef. Viajando en bote, los visitantes pueden explorar Lignumvitae Key State Botanical Site, hogar de una hamaca de madera virgen sin tocar por el desarrollo moderno; y Indian Key State Historic Site, una ciudad que alguna vez fue bulliciosa y que fue la sede del gobierno del condado de Dade desde 1836 a 1866, que fue incendiada durante la Segunda Guerra Seminole en 1840.
Otro parque estatal, el Área de recreación estatal de Long Key, ofrece campamentos, canoas, senderos naturales, una pequeña playa y áreas de picnic.
La zona de Islamorada también cuenta con excursiones ecológicas, alquiler de deportes acuáticos, canchas de tenis, senderos para bicicletas, caminatas históricas, hermosas vistas del Océano Atlántico y la Bahía de Florida, así como oportunidades para nadar con delfines y rayas.
Islamorada se encuentra a una hora de 1.5 en automóvil desde el Aeropuerto Internacional de Miami y a 45 en automóvil desde el Aeropuerto de Marathon en Middle Keys. Visite el Centro de Visitantes de Islamorada en MM 82.2 (lado de la bahía) para obtener más información.
Continuar con 5 de 6 a continuación.
05 06 de
Maratón
© fotógrafo Bob Krist / Florida Keys News Bureau

El encanto de las Islas de Maratón, el punto medio de los Cayos de Florida, a una hora en automóvil de Key West y Key Largo, se desprende de su fascinante historia y atracciones ambientales. Las teclas intermedias incluyen Conch Key, Duck Key, Grassy Key, Crawl Key, Key Colony Beach, Key Vaca, Fat Deer Key, Knight's Key y Pigeon Key.
Los asentamientos en las Islas de Maratón se remontan a los primeros 1800 cuando los bahameños establecieron granjas de frutas tropicales y los pescadores de Nueva Inglaterra habitaban la región. En 1908, Henry Flagler Overseas Railway llegó a Key Vaca, hogar de la aldea de Marathon y sede de la última extensión de Key West del ferrocarril.
Que abarca desde Key Vaca hasta Sunshine Key es la atracción más famosa del área, el Puente de las Siete Millas, uno de los puentes segmentarios más largos del mundo.
El Viejo Puente de las Siete Millas, paralelo al moderno, fue la última entrega del Ferrocarril de Ultramar de Henry Flagler y una maravilla de principios de siglo que tardó cuatro años en construirse. El espíritu del pasado de este caballete aún permanece en el Pigeon Key de cinco acres, debajo del puente, dos millas al oeste de Marathon. El museo de la isla contiene artefactos de la era del ferrocarril de los Cayos de Florida, junto con una exposición de postales antiguas y fotos que muestran la vida temprana en Pigeon Key.
En toda la región, las atracciones ambientales brindan a los visitantes la oportunidad de nadar con delfines, acariciar una iguana, explorar una hamaca de madera dura y bosque tropical, pasear por playas de arena blanca y disfrutar de una gran cantidad de actividades de deportes acuáticos.
La pesca deportiva de clase mundial está disponible en alta mar, en arrecifes y apartamentos, a lo largo de los puentes, y en el cercano Parque Nacional Everglades. Las excursiones de buceo y snorkel pueden satisfacer el apetito de la mayoría de los buceadores, mientras que los aficionados a los kayaks pueden remar a través de la soledad de las aguas del interior del país. Además, los visitantes pueden alquilar un velero, jugar al golf y jugar al tenis, ir al teatro y comer en uno de los muchos restaurantes de calidad.
Las islas de Marathon también ofrecen oportunidades para recorrer los ciclomotores, visitar un hospital de tortugas marinas, tomar excursiones en taxi acuático y visitar un museo pirata itinerante.
La región se encuentra aproximadamente a una hora de 2.5 en automóvil del Aeropuerto Internacional de Miami y a una hora en automóvil del Aeropuerto Internacional de Key West.
Marathon tiene un aeropuerto comercial, servido por American Eagle con vuelos de conexión desde el Aeropuerto Internacional de Miami. Dos operadores de base fija ofrecen accesibilidad de aviones privados.
Visite el Marathon Visitor Center en el marcador de millas (MM) 54 (lado de la bahía) para obtener información adicional.
Continuar con 6 de 6 a continuación.
06 06 de
Key West
© fotógrafo Rob O'Neal / Florida Keys News Bureau

Ubicado más cerca de Cuba que de Miami, Key West es el paraíso subtropical del sudoeste independiente e irreverente de la Florida. La singular convergencia de la historia, el clima, la belleza natural, la diversidad cultural, la arquitectura y el encanto romántico descarado encubren la isla de Key West en un misterioso atractivo. Es un misterio que cautiva al alma humana, alejándola de las molestias del mundo moderno.
Los residentes y visitantes de Key West participan activamente en excursiones, actividades al aire libre y marítimas y compras durante el día, y ceden a la transición hacia la noche, cuando los devoradores de llamas, los que caminan en cuerda floja y los equilibradores de carritos de compras se esfuerzan por mostrar un actor más cautivador: La ardiente puesta de sol en el Golfo de México.
El clima templado de la isla, las estructuras históricas y el ambiente de cualquier cosa han brindado un refugio tropical para escritores, artistas y personas de espíritu libre que anhelan un lugar para desentrañar la mente, el cuerpo y el alma. Ernest Hemingway, Tennessee Williams, Elizabeth Bishop, Robert Frost y Jimmy Buffett son solo algunos de los famosos que descubrieron consuelo e inspiración aquí. Los demoledores de las Bahamas, los pescadores comerciales, los esponjosos y los fabricantes de cigarros cubanos también.
La herencia bahameña y cubana de Cayo Hueso se evidencia en toda la isla en restaurantes, tiendas de cigarros, museos y alojamiento.
Para un alojamiento íntimo, la isla ofrece una amplia gama de bed and breakfast con cualidades arquitectónicas que evocan épocas pasadas, mientras que los lujosos resorts ofrecen servicios y comodidades modernos en medio de un entorno más grandioso.
Los visitantes de Key West pueden acariciar a un tiburón, recorrer un cementerio, visitar la antigua casa de Hemingway y experimentar las riquezas de una espectacular expedición de rescate. Las playas de la isla ofrecen amplias oportunidades para tomar el sol y practicar deportes acuáticos, mientras que bajo las aguas turquesas y cobalto que lo rodean, los naufragios históricos, un arrecife de coral vivo y una gran cantidad de vida marina atraen la exploración submarina.
Para los pescadores, los peces marinos más allá del arrecife y el permiso y el sábalo en los pisos son solo algunos de los peces de juego locales que ofrecen demostraciones de fuerza enérgicas y, a veces, acrobáticas.
Por la noche, las estrellas sobre Key West iluminan una variedad de oportunidades, que incluyen clubes de jazz, bares de piano, clubes de baile y salones. Las representaciones teatrales en tres casas de juego en el área cuentan con actuaciones de calidad de Broadway desde noviembre hasta mayo.
Se puede acceder a la isla a través del Aeropuerto Internacional de Key West, que es atendido por American Eagle, Delta ComAir, USAir Express, Cape Air y Continental Express. También se puede llegar a Key West volando hacia el Aeropuerto Internacional de Miami, y luego conduciendo la Overseas Highway desde el continente.
El Key West Express recorre el Golfo de México para llegar a Key West en menos de cuatro horas. El ferry de alta velocidad sale de Fort Myers y Marco Island.