Linterna Flotante Hawaii - Memorial Day

La 19th anual Lantern Floating Hawaii Ceremony se llevará a cabo el Día de los Caídos, mayo 29, 2017. Más de 6,000 linternas encendidas con velas y recordatorios y oraciones individuales y de la comunidad iluminarán el océano de Magic Island en Ala Moana Beach Park.

El evento reúne a más de los residentes de 40,000 Hawaii y visitantes de todo el mundo y de diversas culturas y tradiciones que lanzaron faroles a la luz del atardecer en recuerdo de sus seres queridos que han fallecido, o como oración simbólica por un futuro armonioso y pacífico. La ceremonia también reconocerá a aquellos que han fallecido debido a varias causas que afligen a la humanidad en todo el mundo. El tema de Lantern Floating Hawaii es "Many Rivers, One Ocean".

"Lantern flotante es una tradición espiritual que da la bienvenida a personas de todos los orígenes a unirse para recordar a sus seres queridos, curar su dolor y orar por un futuro armonioso", dijo Roy Ho de la Fundación Na Lei Aloha. "Esperamos que Lantern Floating Hawaii permita que las personas experimenten una sensación de calidez, alegría, bondad amorosa y compasión, ya sea que participen desde la costa o vean desde sus hogares".

2017 Ceremonia y Linterna Flotante

La ceremonia y el programa de minutos de 90 de este año comenzará en 6: 15 pm e incluirá Shinnyo-en Shomyo y Taiko Ensembles. También se incluyen en el programa videos que explican la tradición de la linterna flotante en Japón y ofrecen reflexiones personales de la experiencia.

En 6: 45 pm, Su Santidad Shinso Ito, Directora de Shinnyo-en, se dirigirá a la multitud, seguida de la iluminación del Luz de la armonía. Después de la iluminación, las linternas se pondrán a flote en las aguas del Océano Pacífico en la Isla Mágica por el público en general y los voluntarios. Al final de la ceremonia, como en años anteriores, todas las linternas se recolectan del océano y se restauran para su uso en los próximos años.

Las linternas y mensajes

Los voluntarios comienzan a construir las linternas en marzo y el público es bienvenido y alentado a participar en el evento para recordar a los que han pasado. Quienes asistan a la ceremonia pueden optar por hacer flotar su propia linterna, o escribir su recuerdo u oración en un papel especial que se colocará en las linternas de recuerdo colectivo para que floten los voluntarios.

La carpa de solicitud de linterna se abrirá en 10 am el día de la ceremonia. Se ruega a las familias o grupos que deseen hacer flotar una linterna que se limiten a una linterna por familia o grupo para que todos los que deseen hacer flotar su propia linterna puedan hacerlo. Se pueden escribir múltiples recuerdos en cada linterna de cuatro lados.

El público también está invitado a presentar sus recuerdos con anticipación en Shinnyo-en Hawaii (2348 South Beretania Street) durante las horas del templo hasta mayo 17. Para dar cabida a las personas dentro y fuera de Hawai que no pueden visitar el templo, se aceptan envíos en línea hasta el domingo, mayo 29 en www.lanternfloatinghawaii.com. Los mensajes recibidos se colocarán en las linternas que se flotarán durante la ceremonia.

Más información y actualizaciones sobre Lantern Floating Hawaii están disponibles en el sitio web del evento y en Facebook en www.facebook.com/lanternfloatinghawaii.

Garaje

El estacionamiento para eventos gratuito está disponible en el Centro de Convenciones de Hawaii desde 7: 00 am hasta la medianoche. Un servicio de traslado de cortesía transportará a los asistentes entre el Centro de Convenciones de Hawaii y la Playa Ala Moana a partir de 3: 00 pm y regresará al Centro de Convenciones a partir de 7: 30 pm

La primera Ceremonia de Hawaii de Flotación en Linterna se celebró en Ke'ehi Lagoon en el Memorial Day 1999 y ha crecido cada año en respuesta a la demanda de la comunidad. Shinnyo-en y el patrocinador de la Fundación Na Lei Aloha han fomentado el evento comunitario como un vehículo para la cooperación intercultural, el entendimiento, la armonía y la paz, que involucra a cientos de voluntarios y miles de participantes cada año.

Coste

No hay costo para participar en la ceremonia de Lantern Floating Hawaii. Sin embargo, cualquier donación voluntaria recibida antes del día del evento se destina a apoyar la ceremonia, y las donaciones recibidas el día del evento en la playa se otorgan a la Ciudad y el Condado de Honolulu para el mantenimiento y el embellecimiento de Ala Moana Beach Park.

Para más información sobre cómo hacer una donación, envíe un correo electrónico a [Email protected]

Viendo la ceremonia en TV y en línea

Aquellos que no puedan asistir a Lantern Floating Hawaii en persona pueden ver la ceremonia completa en vivo en KGMB9 desde 6: 15-7: 30 pm o en línea en www.lanternfloatinghawaii.com a partir de 6: 15 pm hora de Hawaii.

Mi experiencia en 2010

Asistí al evento en 2010 y me pareció una noche encantadora y mágica. Lantern Floating Hawaii trata en última instancia de las personas que obtienen una linterna, escriben sus mensajes especiales a los seres queridos fallecidos, oran a su Dios, esperan el mundo y mucho más, y luego lo colocan en el agua para que la marea salga al mar. . (Como se mencionó anteriormente, todas las linternas se recuperan para usarse el próximo año).

Es muy parecido a encender una vela en una iglesia católica romana o escribir una oración en un pedazo de papel y luego quemarla mientras observas cómo el humo sube a los cielos. Lo que en última instancia tomes de ello depende de ti. Todo se reduce a la fe. Para algunos, el evento fue divertido, para algunos simbólicos, pero, para mucho más, algo muy espiritual que se podía ver claramente en sus lágrimas.

Floté una linterna e incluí mensajes para muchos de mis seres queridos hace mucho tiempo e incluso nuestro primer gato que murió de cáncer hace 35 hace años. ¿Creo que los conseguirán? Sinceramente no lo sé. Pero, espero que sí.